1.1 [121r] CornelioPublio Cornelio F M N R U W s P. Cornelio S  Scipioni, qui primus nomine uictae a se gentis Africanus est dictus, patrem fuisse constat Publium Scipionem, uirum patritium ex nobilissima Corneliorum gente, cum quo primum Romano imperatore Hannibal Poenus signa in Italia contulit. 2 Is, cum multas esset in Hispania uictorias consecutus resque gessisset memoratu dignas, demum quodam praelio aduersus hostes initio dum sese offert, ubi plurimus labor plurimum periculi erat, subito perculsus ictu occiditur. Simili pene casu Cn. Scipio, eius frater, paucis post diebus fortiter pugnans interiit. 3 Amboque ii imperatores praeter rerum gestarum nomen, magnum quoque fidei temperantiae uirtutis desiderium non modo militibus suis qui superfuere, sed etiam Hispanis gentibus reliquerunt. 4 At uero Cn. Scipionis P. Cornelius Nasica filius fuit, uir consularis triumphalisque, qui adolescens cum esset pro accipienda matre Idea in tota ciuitate est uir optimus iudicatus.

1.1 Tienen por çierto que fue padre de Cornelio Scipión, que primero llamaron Africano por el nombre de la gente vençida, Publio Scipión, varón patricio de la muy noble gente de los Cornelios, con el qual capitán romano primero peleó en batalla Hanníbal carthaginés en Ytalia. 2 Aqueste Cornelio, padre del Africano, aviendo conseguido muchas victorias en España y fecho cosas dignas de memoria, al fin, en una batalla començada contra los enemigos en que avía mucho trabajo y mucho peligro, fue ferido y súbitamente muerto. Y quasi por caso semejante su hermano Gneo Scipión dende a pocos días murió fuertemente peleando. 3 Y estos capitanes ambos, allende de la nombradía de las cosas que fizieron, dexaron grand deseo de su fe y temperançia y fortaleza, no sólamente a los sus guerreros que quedaron, mas aun a las gentes de España. 4 Y Publio Cornelio Nasica, fijo de Gneo Scipión, varón consular y triumphal, el qual siendo mançebo fue [182r,a] judgado en todatodo   la çibdad por varón muy bueno para recebir la madre Idea.