12.1 Scipio ob bene nauatam operam collaudatis donatisque militibus cum ei qui primus murum ascenderat, muralis corona danda esset et contentio inter duos milites orta omnem prope exercitum in certamen traxisset. 2 Extemplo concione aduocata compertum se habere dixit ambos pariter murum ascendisse atque ambos coronis muralibus donandos esse. Quo factum est, ut omnis contentio quae iam ad summum peruenerat, tolleretur. 3 Post haec obsides quorum in ea urbe ingens copia erat, ciuitatibus Hispaniae restitui iussit, ex quo maxime humanitatis et claementiae nomen sibi comparauit, multosque populos hac indulgentia mouit, ut ad Romanum redirent a Punico imperio.

12.1 Scipión, por ser aquello tan bien concluydo, dixo loores crescidos a los guerreros y repartioles dádivas, pero aviéndose de dar corona mural al que primero subió en el muro, recresçió contienda tal entre dos guerreros, que puso no pequeña discordia quasi en todo el exército. 2 Mas luego Scipión mandó que se juntassen a la conción y dixo que ambos juntamente avían subido en el muro y que ambos avían merecido corona mural y diógela a ambos. D'esta manera fizo que aquella contienda, ya llegada al [183v,a] colmo del escándalo, se quitasse. 3 Después d'esto, mandó restituyr a las çibdades de España los rehenes fallados en aquella çibdad de que fue ende fallada grand copia, de lo qual alcançó nombrada muy prinçipal de humanidad y clemençia, y movió con él tal benefiçio a muchos pueblos para que dexassen el señorío púnico y acceptassen el romano.