1.1 Si primi punici bellibelli punici P , quod carthaginenses cum populo Romano gessere, memoria repetatur, multi imperatores nobis ocurrent, qui ex rebus gestis gloriam consecuti celebrem famam suis posteris reliquerunt. 2 Sed ex poenorum ducibus nemo est, quem omnes graeci latinique scriptores magis extollant, quam Hamilcharem Hannibalis patrem cognomento Barcham uirum sine dubio praestantem et rei militaris, ut in illa quisque aetatequisque esse etate E G M N P S U r s quisquis etate esse W  poterat, peritissimum. 3 Is primum in Sicilia Romanorum impetum, qui multas inflixerant suae reipublicae clades, diutius quam par erat sustinuit. 4 Deinde Aphrico bello cum mercenarii milites seditione facta rem Carthaginensium in extremum periculum coniecissent, sic strenue incendium illud restinxit, ut sit omnium sententia iudicatum, ea tempestate unius Hamilcharis opera patriam fuisse seruatam. 5 In Hispaniam post haec cum imperio missus quo tempore Hannibalem puerum secum duxisse traditur, cum multa gessisset memoratu digna, tandem .viiii. anno quam in eam prouinciam uenerat, aduersus Vetheones fortiter pugnans interiit.

1.1[165v,a] Si se repite la memoria de la Primera Guerra Púnica que los carthagineses fizieron con el pueblo romano, nos occurrirán muchos capitanes que, aviendo conseguido gloria de sus fazañas, dexaron a sus successores honrosa fama. 2 Mas ninguno hay de los capitanes carthagineses que los griegos y latinos scriptores más ensalçen que a Hamílcar, padre de Hanníbal, renombrado Barcha, varón, sin dubda, principal y muy enseñado en el exercito militar como podiera aver algún otro en aquella edad. 3 Aqueste, más luengamente quequa   la razón quería, sostovo primero en Sicilia el ímpeto de los romanos, que avían induzido muchas pérdidas y rompimientos a su república carthaginesa. 4 Después, en la guerra africana, quando los guerreros soldados se levantaron con escándalo y posieron la cosacasa   pública de los carthagineses en extremo peligro, él apagó tan strenuamente aquel fuego, que por sentençia de todos es juzgado aver sido conservada la patria en aquel tiempo por obra de un solo Hamílcar. 5 Después d'esto, en España embiado con capitanía quando se cuenta aver levado consigo a Hanníbal mochacho, fechas muchas cosas dignas de memoria, al cabo en el noveno año después de venido en aquella provincia, murió peleando [165v,b] fuertemente contra los vetheones.