68.1 Marcellus quoque per uestigia secutus Poenum, occasionem quaerebat, ut aliqua memorabili pugna de summa belli decerneret. Iam enim sibi persuaserat maxime ex Romanis ducibus se consilio solertia disciplina ac omni munere militiae conferendum Hannibali esse. 2 Sed tempus iam instantis hyemis impedimento fuit, ne iusta acie cum hoste contenderet. Nam leuibus quibusdam commissis praeliis cum non fatigandi milites frustra uiderentur in hyberna concessit.

68.1 Otrosí Marcelo, proseguiendo los passos de Hanníbal, buscava occasión cómo peleasse con él en alguna memorable batalla para aclarar la summa de la guerra que ya se tenía por dicho que él mayormente, entre los capitanes romanos en consejo y diligencia y disciplina y en todo otro officio militar, se podía comparar a Hanníbal. 2 Mas fue impedimento el tiempo de la ynvernada que ya instava, para que no oviesse logar de contender con el enemigo en as ordenada y justa, mas, cometidas algunas escaramuças, ovo de yrse a aposentar en las estançias del invierno porque no pareciesse que en balde fatigava su gente de guerra.